Härliga snöiga december

Snart aker jag hem! skall bli sa roligt. Har väntat pa det sa länge!:D Här har allt gatt bra! Jag o Sascha har julpyntat, ja har stressat över julklappar, Sascha har väl inte lagt en tanke pa julklapparna ännu. I sana saker är vi väldigt olika. Jag är yrvädret och han är lugnet själv. Men det brukar oftast passa bra ihop sa..;)
För en vecka sen va mamma här. De va sa roligt! Men jag tror inte hon fick nog av julmarknaden:D Där inne skulle hon väl ha behövt en vecka! Men kul var det och sa roligt att hon äntligen fick se hur vi har det. Nu maste vi bara försöka släpa pappa hit..:D

Täällä kaikki on hyvin! Sascha ja minä ollaan joulukoristeltu koko kämppä. Tällä viikolla mä oon ollut ostamassa meilkeen kaikki jolulahjat, ettei tarvi ressata sit kun tulen Suomeen.:) Kaikki meni hyvin ku äiti oli täällä. Oltiin jolumarkkinoilla ja juotiin paljon glögiä!

Var "lilla" frukost!:D

 

 

Marie o ja färdiga för fest!

Julpyntad lägenhet! :)

O sushi beställde vi hem en dag. Sa gott var det!!:D

Här igen!

Har blivit lite paus med bloggandet, uuups. Men här kommer jag igen;D Tjah, va har hänt här? Jo vi har egentligen tagit det ganska lugnt. Firade min 20-ars dag med Saschas familj, Sascha var pa jobb i Nordtyskland. Lite fester här och där har det varit och just nu har jag ganska mycket att göra i universitetet. Nu pa helgen fyller Saschas bror ar sa vi aker dit o firar lite födis:) Allting har gatt bra, men skulle nog ända helst villa kunna klona mig o vara pa tva ställen samtidigt!
Men, men.. nu skall jag ta mig i nacken och försöka fa nagot gjort med min uppsats, men först blir det kanske ett bubbelbad;D ( min ersättnig för bastu..)

Täällä kaikki on hyvin. Ollaan otettu aika rauhallisesti. Synttärit vietettiin Saschan perheen kanssa. Paljon kakkua ja myöhemmin illalla mentiin syömään sushia! Ens viikonloppuna mennään juhlimaan Saschan veljen synttäreitä eli taas paljon kakkua, täällä ne tykkää kakusta;) Just nyt Sascha on töissä ja tulee vasta illalla myöhään, mun pitäis tehdä vähän koulutöitä mut pikkaisen laiskottaa..:D Viikonloppuna oli lämmintä, 17-18 astetta mutta tänään on taas kylmää ja sataa. Sais kyllä tulla lunta niin kadutkin olisi valoisimpia!:)

 

Jag o Sascha lär oss smaningom att göra riktig husmans kost;D här lagade vi schnitzel med klyftpotatis.

 

Marie och jag ute pa viften..LIITE ute pa viften..;D

Typisk mat fran Thüringen, Klöße med Sauerbraten eller villt kött.

 

En liten promenad till Leutchtenburg efter maten

                  

 

Nytt

Lite nya bilder fran lägenheten:)

Uusia kuvia asunnosta:

Fotovägg

I förrgar satt vi upp foton pa vardagsrumsväggen. Just nu har vi bara nagra ramar uppe men det ska bli mer!! Olika ramar i olika former, blir riktigt mysigt här i rummet maste jag säga! :D

Kirjotan nyt suomeksi kans et Mummi,Ukki ja Minnakin ymmärtää!:)
Edellispäivänä laitettiin Saschan kanssa olohuoneen seinälle valokuvia. Just nyt meillä on seinällä vaan pari kuvaa, skannattuja vanhoja valokuvia m.m iskästä, mummista, ukista ja Saschan äidistä ja hänen sisaruksista pienenä. Suunnitelmana on laittaa melkein koko seinä täyteen valokuvia erilaisissa kehyksissä. Isoja ja pieniä, uusia ja vanhoja!
Täällä Saksassa kaikki on ollut oikein hyvin! Nyt on ollut niin kylmää että mun piti eilen ostaa oikein kunnon lämmin takki! Kämpässä on kyllä vielä puuhaamista, muun muassa ruokapöytä pitäisi ostaa ja pari hyllyä porata seinälle. Viikonloppuna ostettiin pari viherkasvia ikeasta ja uusi telkkarikin. Nyt on kivaa kun voi iltaisin löhöillä sohvalla ja katsoa elokuvia isosta telkkarista!:D

Var nya TV. De tre senaste kvällarna har vi typ bara luggit o soffan och beundrat denna fina stora apparat:D ...(varan förra TV var ju lika liten som en dator skärm)

En början pa en fotovägg:)

Saschas mamma som liten med hennes äldre systrar.

Mummi och pappa som liten.

Ukki som yngre.

Sascha med sina bästa kompisar.